Aktuelles


Feriencamp in Chojnice/Polen


Laufdatum:

So, 18.07.2010
Startzeit: 00:00 Uhr
Start:
Ziel:
Lauftrecke:
Wetter: um die 30 Grad, heiß, sonnig, heiter, trocken; Superwetter
Teilnehmer im Ziel:
 
 

Bericht:

18.07.2010 - Chojnice Tag 1

Erste Kontakte geknüpft

Nachdem die Lauf-Gemeinschaft Emsdetten nach einer 14stündigen Anreise von den polnischen Sportlern an ihrer Unterkunft begrüßt wurden, begann der folgende Tag in Chojnice mit einem Besuch in der Kindermesse, bei dem die Emsdettener Gruppe vom Priester der Basilika besonders begrüßt wurde. Anschließend stand die Besichtigung der Sportstätten, in denen die Trainingseinheiten der Emsdettener Sportler stattfinden sollen, auf der Tagesordnung. Die Emsdettener Gruppe fand mit dem Stadion des MKS Chojniczanka Chojnice 1930 ein erstklassiges Trainingsgelände vor, mit dem die Aschebahn in Emsdetten leider nicht mithalten kann. Nachdem die polnischen Gastgeber das Trainingsprogramm für die nächsten Tage vorgestellt hatten, wurden am Abend gemeinsamen in den polnischen Kindern und Jugendlichen ein gemeinsamer Spiel-, Gesangs- und Grillabend veranstaltet, beim dem sich die Sportler beider Städte besser kennen lernen konnten.


19.07.2010 - Chojnice Tag 2

Der 2. Tag in Chojnice begann mit einem 2stündigen Training im Stadion des MKS Chojniczanka Chojnice 1930. Wobei die Gruppe aus Emsdetten dort zusammen mit den polnischen Sportlern in 3 gemischten Gruppen von polnischen Trainieren angeleitet wurden. Nach dem Training stand ein Ausflug zum Badesee Jezioro Charzykowskie auf dem Programm, an dem die Jugendlichen, bei herrlichem Wetter, einen schönen Nachmittag verbringen konnten.
Auf der Internetseite der Stadt Chojnice http://chojnice.com/wiadomosci/teksty/Sportowy-festiwal/1795 wird während des Sommercamps ein Online-Fotoalbum zur Verfügung gestellt. Es lohnt sich hier die nächsten Tage mal wieder vorbeizuschauen.


20.07.2010 - Chojnice Tag 3

Wieder stand an diesem Tag ein 2stündiges Training im Stadion auf dem Programm, wobei vor allem Sprint-, Hochsprung-, Weitsprung- und Wurftechnik von den polnischen Trainern vermittelt wurden. Diese Trainingsinhalte wurden von polnischen Trainern und den beiden Trainer der LG Emsdetten, Edmund Wilp und Günther Thünemann, in verschiedenen Besprechungen erarbeitet. Alle Kinder nahmen die Anregungen und Tipps begeistert an und freuten sich schon auf die nächste Trainingseinheit. Nach dem Mittagessen in der Bursa, einem Internatsgebäude in Chojnice, fuhren die Kinder nach Swornegacie, um dort eigenhändig ein Brot zu backen. Anschließend wurde noch kurz im angrenzenden Jeziora Karsinskie See gebadet, bevor die Rückfahrt nach Chojnice wieder angetreten wurde. Ein Singstar-Abend zusammen mit den polnischen Kindern bildete den Abschluss dieses Tages.


21.07.2010 - Chojnice Tag 4

Danzig stand am 4. Tag auf dem Programm. Auch wenn Danzig nur ca. 120 km von Chojnice entfernt ist, mussten doch 2 1/2 Stunden Fahrzeit in Kauf genommen werden, da das Verkehrsnetz in Polen ein schnelleres Vorankommen nicht zulässt. Nach einer Stadtrundführung und einem kleinen Einkaufsbummel fuhr die Gruppe mit dem Schiff nach Sopot. Der Weg dorthin führte an dem Westerplatte-Denkmal vorbei und endete an der imposanten Seebrücke von Sopot. Von diesem 511,5 Meter langen Holzsteg hat man einen einzigartigen Blick auf das Grand Hotel von Sopot und auf die Danziger Bucht. Grillen am Strand und ein Bad im Meer beendeten diesen schönen Tag.


22.07.2010 - Chojnice Tag 5

Nach dem Erholungstag stand wieder ein 2stündiges Training an, wobei es gerade an diesem Tag besonders heiß war. So kam der geplante Badebesuch am Jezioro Charzykowskie Badesee genau richtig und auch eine ruhige Bootstour über diesen See konnten zur Entspannung genutzt werden.


23.07.2010 - Chojnice Tag 6

Zum abschließenden Sportfest fanden alle Sportler beste Wetterbedingungen vor. Nach einer Begrüßung durch den Bürgermeister und einer Abordnung der Polizei aus Emsdetten, die zu Besuch in Chojnice war, gaben alle Kinder in ihren Disziplinen ihr bestes und hatten sehr viel Spaß an diesem Sportfest. Zum Abschluss trafen sich noch einmal alle Sportler zu einem Grillabend, an dem die Urkunden und Medaillen überreicht wurden.

Viele deutsch-polnische Freundschaften wurden während dieser Woche geschlossen, so dass der Abschied unter Tränen an diesem Abend das schwerste für die Kinder war.


24.07.2010 - Chojnice Tag 7 - Abreise

05:00 Uhr zeigte die Uhr an, als es hieß "Aufstehen", denn an diesem Morgen stand die Rückreise nach Emsdetten an. Aber bereits um 04:00 Uhr sind viele polnische Kinder zum Internatsgebäude gekommen, um sich noch einmal von ihren neuen Freunden zu verabschieden. Nach der Abfahrt um 07:00 Uhr waren die Emsdettener Sportler gegen 20:30 wieder in Emsdetten, wo sie am Bahnhof von ihren Familien begrüßt wurden.


Zum Schluss noch einige besondere Dankesworte:
An den Organisator der Veranstaltung, Friedhelm Peters von der LG Emsdetten, für seinen unermüdlichen Einsatz während der letzten Wochen. Ohne ihn wäre dieses Feriencamp nicht zustande gekommen.
An den beiden Trainern Edmund Wilp und Günther Thünemann von der LG Emsdetten, die in (sehr) vielen Besprechungen den Trainings- und Sportfestablauf organisiert haben.
An die polnischen Vertreter Miroslaw Aleksandrowicz, Monika Szlanga, Magda Bielawa, Hania Tomaszek, Agnieszka Wojciechowska - Kotlega und Tomasz Kotlega, für Ihre Unterstützung.
An Axel Kleiner für seinen Einsatz beim Zählen der Teilnehmer.
An Heribert für die Organisation der Bus-Team-Besprechung.


Auf der Internetseite http://chojnice.com/wiadomosci/teksty/Sportowy-festiwal/1795 gibt es 8 Fotoreportagen zu dieser Veranstaltung, zum Teil mit Videos.

 
 

Ergebnisse: